J'ai suggéré la création d'une communauté parmi ces pays afin de renforcer les relations dans le voisinage politique.
I suggested the creation of a commonwealth among these countries in order to strengthen relations in the political neighbourhood.
Un autre aspect important concerne la participation accrue des parlements et des sociétés nationaux des différents pays afin de renforcer la coopération ACP-UE.
A further important aspect is increased participation of the national parliaments and societies of individual countries in order to strengthen ACP-EU cooperation.
Il convient de saluer les efforts réalisés par ces pays afin de renforcer la paix, la stabilité et la prévention des conflits dans la région, mais aussi afin d'améliorer leurs relations de voisinage.
The efforts of these countries to enhance peace, stability and conflict prevention in the region should be emphasised, along with the strengthening of good neighbourly relations.