J'espère que son legs sera l'adhésion de tous les pays actuellement candidats à l'UE.
I hope his legacy will be the accession of all current EU candidate countries.
Sans le SIS II, on n'aura pas les conditions pour enlever le contrôle aux frontières intérieures des pays actuellement candidats à l'adhésion à l'Union européenne.
Without the SIS II we will not have the conditions appropriate for the lifting of internal border controls in the countries which are currently candidates for accession to the European Union.
Enfin, comme je l'ai souligné dans le document que j'ai rédigé pour la commission des budgets, l'adhésion des pays actuellement candidats accroît l'urgence de l'adoption de mesures concernant le budget et portant, notamment, sur sa dimension et sur les recettes qui devront l'alimenter.
Finally, as I emphasised in the report I drafted for the Committee on Budgets, the accession of the current candidate countries makes its all the more urgent to introduce measures in the budgetary field, especially concerning size and revenue.