Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pays accusant” in English

5 examples
Malheureusement, les enfants sont les principales victimes, en particulier dans les pays accusant un sérieux retard dans les procédures judiciaires.
Unfortunately children are the principal victims, particularly in countries where major delays in judicial proceedings occur.
De même, l' obligation d' élaborer des stratégies nationales et la coordination de la politique des États membres revêtiront une importance particulière pour des pays accusant un grand retard dans ce domaine.
Similarly, the requirement to devise national strategies and coordinate the policies of the Member States will be particularly important for countries lagging behind in this sector.
«Indépendamment» signifie que nous devons nous efforcer de soutenir le processus de démocratisation en Algérie, processus pour lequel les conditions régnant en Algérie sont meilleures que dans nombre de pays accusant des carences en matière démocratique.
By saying regardless I mean that we must endeavour to support a process of democratisation in Algeria and after all the preconditions there for the democratisation process are better than in many other countries suffering from a democratic deficit.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.