Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“pays émergeants” in English

8 examples
Vouloir aider les pays émergeants est bel et bien, mais il me semble plus important de supprimer les barrières qui entravent encore les échanges de marchandises.
It is all well and good helping the emerging countries, but it is more important to lift the barriers that are still preventing trade in goods.
(DE) Monsieur le Président, une main-d'œuvre bon marché et le dumping social sont des méthodes très souvent utilisées dans les pays émergeants et en voie de développement.
(DE) Mr President, cheap labour and social dumping are methods which are used very frequently in developing and emerging countries.
Il faut faire preuve de beaucoup de tact, de tolérance et de compassion lorsque l'on propose d'appliquer les normes environnementales du monde développé aux économies et aux environnements des pays émergeants.
Great sensitivity, tolerance and compassion must be employed when it is proposed to apply the environmental standards of the developed world to the economies and environments of emerging economies.
Cette réduction servira de puissant incitant pour l'innovation et le renouvellement; elle permettra également d'augmenter les exportations vers les pays émergeants, où la demande pour des voitures peu gourmande en carburant est forte.
That will act as a strong incentive for innovation and renewal; it will also allow for major exports to emerging countries, where there is a great demand for fuel-efficient cars.
Je pense aux États-Unis, bien sûr, qui doivent passer des paroles aux actes, mais je pense aussi aux pays émergeants, que ce soit la Chine, l'Inde ou le Brésil, qui ne peuvent ignorer plus longtemps que leur lourde responsabilité dans le réchauffement de la planète est effective.
I am of course thinking of the United States, which must turn its words into deeds, but I am also thinking of the emerging countries, be it China, India or Brazil, which can no longer ignore the fact that they are heavily responsible for global warming.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.