Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pays à faire preuve” in English

5 examples
Nous n'avons pas besoin d'un nouveau poste, tel que celui prévu de représentant spécial pour les droits de l'homme, pour contraindre ces pays à faire preuve d'une plus grande tolérance et à protéger leurs minorités.
We do not need a new post, such as the planned Special Representative for Human Rights, to force these countries to show more tolerance and to protect their minorities.
Elle a exhorté les deux pays à faire preuve de la plus grande retenue, à prendre les mesures nécessaires pour réduire les tensions et à poursuivre le dialogue en vue de résoudre leurs désaccords de manière pacifique.
She called on both countries to exercise the utmost restraint, to take the necessary steps to reduce tension, and to resume dialogue with a view to resolving their differences peacefully.
Nous n'avons pas besoin de créer un nouveau poste, tel que celui prévu de représentant spécial pour les droits de l'homme, pour encourager ou même contraindre ces pays à faire preuve d'une plus grande tolérance et à protéger leurs minorités.
We do not need to establish a new post, such as the planned Special Representative for Human Rights, to encourage or even to force these countries to show more tolerance and to protect their minorities.
Je voudrais inviter les principaux partis politiques de Roumanie, le gouvernement roumain et le président de ce pays à faire preuve du même degré d’unanimité en ce qui concerne l’adhésion et à ne pas perdre de temps précieux à des disputes politiques.
I would like to urge the key political parties in Romania, the Romanian Government and the country’s President, to demonstrate that same level of unanimity where the accession is concerned and not waste valuable time on political wrangling.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.