Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ainsi qu'à plan d'action dans ce domaine pour toutes marché du travail commissaire chers collègues l'année prochaine c'est la raison d'autres termes également être besoin d'une bien entendu l'année dernière autres pays l'a dit

“pays à faire face” in English

8 examples
Nous devons aider ces pays à faire face à ce problème.
We must help them deal with that problem.
Les droits fondamentaux des demandeurs d'asile sont en jeu. La capacité de certains pays à faire face à ces pressions migratoires, aussi.
The fundamental rights of asylum seekers are at stake, as is the ability of certain countries to cope with these migratory pressures.
L’ouragan a frappé le pays à l’automne 2004, mais ce n’est que maintenant, un an plus tard, que nous envoyons de l’argent afin d’aider ce pays à faire face aux conséquences de ce désastre.
The hurricane hit the country in autumn 2004, but it is only now, one year later, that we are sending money to Slovakia to help the country cope with the consequences of this natural disaster.
Le programme d'assistance macrofinancière est essentiel pour améliorer la stabilité financière de la Bosnie-et-Herzégovine et aider ce pays à faire face aux effets négatifs que la crise mondiale a eu sur son économie.
The macro-financial assistance programme is vital for improving financial stability in Bosnia and Herzegovina and for combating the detrimental effect of the global crisis on the country's economy.
Les États membres doivent aussi coopérer et faire preuve de solidarité, non seulement pour aider ces pays à faire face aux problèmes qu'ils rencontrent, mais également pour améliorer le régime d'asile européen commun.
Cooperation and solidarity are also needed between Member States not only to help these countries cope with the problems they are facing, but also to improve the European Common Asylum System.
Je suis sûr que l'Italie, comme tous les autres pays de la Méditerranée, sera débordée si elle tente de régler toute seule le problème actuel, et elle n'est pas le seul pays à faire face à cet afflux massif de réfugiés.
I am sure that Italy, like every other country on the Mediterranean, is overstretched in trying to deal with the current problem alone, and she is not the only country facing this massive flow of refugees.
Cependant, nous parlons aussi de solidarité car l'Union européenne, en sa qualité de principal bailleur de fonds de l'aide publique au développement et partenaire clé d'un grand nombre de pays en développement, se doit d'aider ces pays à faire face à ces nouvelles menaces.
However, we also talk about solidarity because the Europe Union, as a main financer of public development aid and a key partner of a large number of developing countries, must support these countries in facing these new threats.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.