Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“payer pour obtenir” in English

7 examples
Est-il normal de devoir payer pour obtenir un Journal officiel vieux de plus de trois mois ?
Is it reasonable that copies of the Official Journal of the EC which are more than three months old should have to be paid for?
Ils doivent payer pour obtenir des semences et cela affecte le principe même de leur subsistance.
They would need to pay for sowing seed, which would affect their very raison d' être.
Mais c'est le prix à payer pour obtenir un accord entre les 27 pays qui pourra être ratifié par les 27 pays.
But they are the price that has to be paid to secure agreement of all 27 countries capable of being ratified by all 27 countries.
Seul le gouvernement colombien peut décider de la meilleure solution pour l'avenir du pays et du prix qu'il est prêt à payer pour obtenir la paix.
Only the Colombian Government can decide what is best for the future of its country and what price it is prepared to pay to achieve peace.
Payer pour obtenir du courant vert que les consommateurs peuvent acheter auprès d'un autre producteur que leur fournisseur régional habituel mène le plus souvent au chaos.
Payment for green power, which consumers are allowed to buy from a different producer from their traditional regional supplier, usually leads to chaos.
Il s'agit clairement du prix que les Européens devront payer pour obtenir ce qu'ils veulent, à savoir des informations plus détaillées sur les substances chimiques présentes dans les produits.
This is a clear levy that Europeans will have to pay for getting what they want, namely more detailed information on chemicals in products.
Avant de prendre une décision, la semaine prochaine, sur la rubrique 4, nous devons répondre à la question suivante : quel montant l'Union européenne doit-elle payer pour obtenir un siège au conseil d'administration du Fonds mondial pour la santé ?
One question we need answering before we take a decision next week on category 4 is: what is the amount of money that the European Union has to pay to get a seat on the board of the Global Health Fund?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.