Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre l'union européenne certain nombre monsieur le président suis d'accord commission des affaires centrale européenne semaine dernière processus de paix président monsieur affaires intérieures politique étrangère groupe du parti européen pour voudrais souligner pour cette raison

“payer pour les erreurs” in English

7 examples
Les enfants finissent toujours par payer pour les erreurs stupides de leurs parents.
Children always end up paying for the foolish mistakes of their parents.
Il n'est pas juste que les plus vulnérables soient obligés de payer pour les erreurs des spéculateurs.
It is not fair that the most vulnerable are those who have to pay for the mistakes of the speculators.
Il est scandaleux que les pays industrieux soient sans cesse obligés de payer pour les erreurs des autres.
It is outrageous that the same hard-working countries should again and again be required to pay for the mistakes of others.
Il est évident, Monsieur le Commissaire, que les citoyens ne doivent pas payer pour les erreurs des autres.
Of course, Commissioner, people should not be made to pay for the sins of others.
Parallèlement, je voudrais souligner que les citoyens de Cuba ne devraient pas payer pour les erreurs de ceux qui ont pris de telles décisions.
At the same time, I would like to stress that the citizens of Cuba should not pay for the mistakes of the people who make such decisions.
Ce sont les contribuables polonais qui ont payé pour les erreurs des chantiers navals polonais, alors que nous payons tous, et que nous continuerons à payer, pour les erreurs des banques européennes.
It is the Polish taxpayer who has paid for the mistakes of the Polish shipyards, while we are all paying, and will continue to pay, for the mistakes of Europe's banks.
En cette période de crise économique où les travailleurs sont les premiers à payer pour les erreurs des financiers, la Commission a la responsabilité de prendre en compte, plus que jamais, les conséquences sur l'emploi des accords qu'elle négocie.
During this period of economic crisis in which the workers are the first to pay for the mistakes of the financiers, the Commission is duty-bound to consider, now more than ever, the job-related consequences of the agreements that it negotiates.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.