Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application j'ai voté dans la région par contre institutions européennes protection de l'environnement entre l'union européenne dans l'environnement de la santé ainsi qu'à membres de l'union président madame la commissaire l'opinion publique toutes les parties développement durable

“payer leurs factures” in English

15 examples
Nous ne pouvons être les deux seules personnes à avoir oublié de payer leurs factures à temps.
We can't be the only two people who forgot to pay our bills on time.
Nous ne pouvons être les deux seules personnes qui aient oublié de payer leurs factures à temps.
We can't be the only two people who forgot to pay our bills on time.
Les sous-traitants disent qu'après avoir terminé tous les travaux requis conformément au cahier des charges, Tom aurait carrément refusé de payer leurs factures ou ne leur aurait payé qu'un tiers du montant qu'ils avaient facturé.
The subcontractors say that after they completed all required work according to construction specifications, Tom would either outright refuse to pay their invoices or would only pay them one-third of the amount they had billed.
Elles travaillent non pas par mépris de la maternité, mais pour payer leurs factures.
They work in order to pay the bills, not because they have a disdain for motherhood.
Je représente de nombreux Londoniens qui se serrent la ceinture pour pouvoir payer leurs factures.
I represent many people in London who struggle to pay their bills.
Les clients privés se débrouillent pour payer leurs factures, mais les grands clients industriels essaient toujours de faire du troc.
Private customers are not doing badly in paying their bills but the large industrial consumers are still trying to barter.
Sept semaines, c'est très long pour des déposants qui ne peuvent plus acheter à manger, payer leurs factures ni utiliser leurs cartes de paiement.
Seven weeks is a very long time for depositors who are unable to buy food, pay bills or use their payment cards.
J'espère également que cela forcera le ministre des finances du RU et Mme Knight, en sa qualité de Secrétaire économique, à payer leurs factures à temps.
I also hope that it will force the UK Treasury and Miss Knight, as Economic Secretary, to pay their bills on time.
La fixation sur le réchauffement de la planète est un exemple classique de la façon dont la classe politique est déconnectée des gens ordinaires qui doivent payer leurs factures.
The global-warming fixation is a classic example of how the political class here is out of touch with the little people who have to pay the bills.
Dans toute l'Union européenne, des personnes ont des difficultés à payer leurs factures d'énergie et c'est pourquoi nous pensons que la question de la 'pauvreté énergétique' devrait occuper une place importante dans l'agenda de l'Union.
All over the European Union there are people struggling to pay their energy bills so we believe that the issue of 'energy poverty' should be placed firmly on the EU agenda.
Enfin, certains craignent que l'ouverture totale du marché de l'énergie à la concurrence représente une menace pour les personnes les plus défavorisées de l'UE, qui sont souvent dans l'impossibilité de payer leurs factures régulièrement.
Finally, there is a fear that opening the energy market fully to competition may be a danger to the poorest people of the EU, who often are not able to pay their bills regularly.
Un autre point important de l'accord est que les entreprises elles-mêmes devront payer leurs factures dans un délai de 60 jours, à moins qu'il en soit convenu autrement entre les parties à des conditions qui ne sont pas inéquitables pour le créancier.
Another important point in the agreement is that businesses themselves will have to pay their invoices within 60 days, unless agreed otherwise between the parties on terms that are not unfair to the creditor.
En conséquence de l'harmonisation des délais de paiement pour les organismes publics, qui devront payer leurs factures dans un délai de 30 jours, je pense que nous injecterons un montant substantiel de liquidités supplémentaires dans les caisses des compagnies.
As a result of the harmonisation of payment periods for public bodies, which will have to pay their invoices within 30 days, I think we will inject a substantial amount of extra cash into companies' coffers.
Un récent rapport parlementaire britannique sur la privatisation du secteur de l’eau a montré que bon nombre de personnes plus défavorisées, telles que les retraités, avaient eu de telles difficultés à payer leurs factures qu’ils avaient réduit leur consommation d’eau à un minimum.
A recent UK parliamentary report on water privatisation has shown that many poorer people, such as pensioners, have had such difficulty in meeting their bills that they have been cutting their water use to a bare minimum.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.