Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mettre en place pour toutes chaque année changement climatique tous les pays relations avec depuis longtemps vote sur entre l'union communication de la commission base juridique nations unies libre circulation devrait être dès lors

“payer les factures” in English

8 examples
Sans sa rente, elle n'aurait jamais pu payer les factures.
If it weren't for her annuity, she'd never be able to pay the bills.
Je donne une partie de ma paie à mes parents, afin de les aider à payer les factures.
I give part of my paycheck to my parents to help them pay the bills.
Il vaut mieux utiliser ce temps à payer les factures plus rapidement, comme l'a précisé M. MacCormick.
It is better to use that time to pay bills more quickly, as was said by Mr MacCormick.
En outre, à plusieurs occasions, ce sont les organes publics, qui ne devraient théoriquement avoir aucun problème pour payer les factures, qui agissent de la sorte.
Furthermore, on several occasions, it is public bodies, which should theoretically have no problems in settling bills, that act in this way.
Il convient aussi de dire que, quelles que soient les améliorations apportées aux dispositions institutionnelles - et ce point a été soulevé par la présidence -, nous ne pourrons payer les factures par le biais desdites dispositions.
It is also fair to say that however much we improve the institutional arrangements – and this was a point touched on by the presidency – we cannot pay the bills with institutional arrangements.
Les rubriques qui enregistrent une augmentation sont la recherche et le développement, ainsi que la cohésion. En effet, une série de programmes éligibles arrivent désormais à leur terme et il nous faut payer les factures des États membres.
What is growing is research and development; what is growing is cohesion, which is now moving because eligible programmes have now finished and we have to pay the bills of the Member States.
Nous ne voulons pas voir en Europe une situation où les PDG des institutions financières s'en vont en empochant des dizaines de millions de dollars, tandis que les contribuables sont contraints de payer les factures que ceux-ci ont laissées.
We do not want in Europe a situation in which chief executive officers of financial companies go away with tens of millions of dollars while taxpayers are left to pay their bills.
Nous nous trouvons face à un problème double: d'une part, il faut une protection de l'individu, afin que nous puissions oser utiliser Internet, oser payer les factures et envoyer des messages par le réseau; d'autre part, la société a besoin que nous intervenions.
We are confronted by a twofold problem. Individuals want to know that it is safe for them to pay their bills via the Internet, to send messages and so on.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.