C'est aux pollueurs de payer l'intégralité des dommages, directs et indirects, qu'ils ont causés, sans parler des sanctions financières pour ne pas avoir évité de polluer.
It is up to polluters to pay for all the damages that they have caused, either directly or indirectly, not to mention the financial penalties that apply for having failed to avoid causing pollution.