Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“payé par le consommateur” in English

13 examples
Dans le cas du renvoi des biens, le prix payé par le consommateur devra être remboursé dans un délai de 14 jours suivant la date de leur renvoi.
In case of return of goods, the price paid by the consumer must be returned within 14 days of their return.
Dès lors, les États subventionnent le secteur houiller ou achètent de l'électricité produite à un coût plus élevé que le prix payé par le consommateur final.
States therefore subsidise coal mining, or purchase the electricity produced at a higher price than the price paid by the end user.
Je répondrai à M. Martin qu'il existe, pour tout type de carburant, un lien évident entre le prix payé par le consommateur et la demande pour ce type de carburant.
I would say to Mr Martin that there is obviously a connection between the price of any kind of fuel to the consumer and the demand for that fuel.
La défense des petits producteurs dans ce rapport me semble essentielle car, faut-il le rappeler, ils ne touchent au final que 1,5 % du prix payé par le consommateur final.
This report's defence of small producers is crucial in my view because, need I remind you, in the end they receive only 1.5% of the price paid by the end consumer.
Il est inacceptable que les pêcheurs doivent se contenter de prendre ce qu’on leur donne en matière de tarification, alors que le prix payé par le consommateur est parfois le double de celui de la première vente.
It is unacceptable that fishermen should simply take what they are given as regards price-setting, when the price to the consumer is sometimes double that of the first-sale price.
Compte tenu du niveau élevé d’ambition de l’Union européenne, il serait très facile de défendre une légère augmentation du prix payé par le consommateur pour un certain nombre de produits, tels que par exemple la viande ou le lait.
Given the high ambition level of the European Union, a small consumer supplement on a number of products, such as milk and meat, would for that matter be very easy to defend.
L'amendement 7 émanant du groupe libéral n'est pas si radical, puisqu'il propose de porter le pourcentage de taxe sur le prix payé par le consommateur final de 30 à 45 %, un chiffre qu'il faut comparer aux 57 % qui s'appliquent aux cigarettes.
In this respect, Amendment No 7 by the Liberal Group is less radical, since it raises the percentage of the price to the consumer accounted for by tax from 30 to 45 %. You have to compare that with the 57 % for cigarettes.
Nous pouvons, par exemple, aider ceux qui se sont investis dans le commerce équitable et qui s'efforcent ainsi d'aider les producteurs des pays les plus pauvres à obtenir une rémunération plus élevée par rapport au prix payé par le consommateur final.
We can, for example, help those who have invested in fair trade and are thereby trying to help producers in the poorest countries to obtain a higher proportion of the price paid by the end consumer.
En Europe, le prix payé par le consommateur final est en moyenne cinq fois supérieur au prix versé au producteur. Cette situation a un impact sur les ménages à faible revenu, pour lesquels les dépenses d'alimentation représentent le poste budgétaire le plus important.
In Europe, the price paid by the end consumer is approximately five times higher than the price paid to producers, a situation which has impacted on low-income households, in which food expenditure accounts for the largest slice of the family budget.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.