Ils peuvent cultiver le pavot dans de telles conditions climatiques.
They can grow opium poppies in this drought.
La valeur totale de la culture du pavot dans les exploitations afghanes est estimée à 700 millions d’euros.
The total value of the poppy crop at the farm gate in Afghanistan is estimated at EUR 700 million.
Je dois dire que j'ai voté contre, car le travailleur cultivant du pavot dans son champ est le véritable point de départ des décès et crimes commis par ceux qui sont tombés, consciemment ou non, dans l'engrenage de ce terrible fléau de l'humanité.
I have to say that I voted against, because the worker growing poppies in the field is the real starting point for the deaths and crimes brought about by those who have fallen, consciously or unconsciously, into the net of this terrible scourge of humanity.