Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pauvreté pour la majorité” in English

4 examples
C'est la barbarie du capitalisme, qui entraîne inégalité et pauvreté pour la majorité de la population, et nous devons inverser cette situation.
This is the barbarity of capitalism, which creates inequality and poverty for the majority of people, and we must reverse this.
Cette stratégie commune n'est porteuse que de chômage, de désastres sociaux et économiques et de pauvreté pour la majorité de la population ukrainienne et permettra aux investisseurs européens de toujours plus s'enrichir.
This Common Strategy will bring with it only unemployment, social and economic catastrophe and poverty for the majority of the Ukrainian population, and will enable European investors to become even richer.
Le programme néolibéral de l'Organisation mondiale du commerce, qui prévoit la déréglementation, la libéralisation et la privatisation des services, a aggravé la pauvreté pour la majorité de la population mondiale, tant dans les pays en développement que dans les pays industrialisés.
The neoliberal agenda of the World Trade Organisation (WTO), involving deregulation, liberalisation and privatisation of services, has brought further poverty for the majority of the world's population, both in developing and industrialised countries.
Lors des négociations, on a beaucoup mis l’accent sur l’application des critères de Copenhague, mais il n’y a eu aucun débat sur les changements qui entraîneront dans leur sillage de graves disparités sociales, la pauvreté pour la majorité et une immense richesse pour une petite minorité.
In the course of negotiations, much was said about the implementation of the Copenhagen criteria, but there was no debate about the changes that bring with them grave social disparities, with poverty for the many and immense wealth for the few.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.