Deuxièmement, parce qu'il fait de l'éradication de la pauvreté par le biais de l'intégration progressive dans l'économie mondiale le principal objectif de l'accord.
Secondly, because it makes the eradication of poverty by means of gradual integration into the world economy the main objective of the agreement.
L'aide pour le commerce contribue ainsi à faire du commerce international un instrument au service de la réduction de la pauvreté par le biais du développement économique.
Aid for trade thus helps to make international trade an instrument for reducing poverty through economic development.
Je voudrais également souligner dans ce domaine économique trois questions supplémentaires : tout d'abord, la décision de coopérer afin d'éradiquer la pauvreté par le biais du renforcement des institutions, parmi d'autres instruments.
I would also like to highlight three more issues in this economic field: the decision to cooperate in the eradication of poverty through, amongst other instruments, the strengthening of institutions.
L’approche visant la réduction de la pauvreté par le biais de la coopération au développement de l’UE constitue une base solide pour lutter contre ce fléau étant donné qu’elle accorde la priorité à une croissance équitable et à un meilleur accès à l’enseignement.
The poverty- reduction approach through EU development cooperation is a sound basis for tackling the problem as it gives priority to equitable growth and to better access to education.