News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pauvreté et le désespoir” in English
6 examplesIl est tragique de constater que la pauvreté et le désespoir poussent des individus à vendre leurs organes.
It is tragic that poverty and desperation should drive people to sell their organs.
Bien que plausible de prime abord, l'idée selon laquelle l'émigration serait causée par la pauvreté et le désespoir s'avère spécieuse.
The idea that emigration is a product of poverty and desperation, although superficially plausible, turns out to be specious.
Un bon accord sur le commerce mondial, en décembre prochain à Hong Kong, serait fort utile pour réduire la pauvreté et le désespoir dans le monde.
A successful agreement on world trade this December in Hong Kong could do much to reduce poverty and despair in the world.
Le Fonds monétaire international (FMI), qui, avec ses politiques néolibérales d'ajustement structurel, a plongé bon nombre de personnes dans la pauvreté et le désespoir, est désormais censé devenir l'autorité chargée de superviser le marché financier mondial.
The International Monetary Fund (IMF), which plummeted people throughout the world into poverty and despair due to its neo-liberal structural adjustment policy, is now due to become the overseer of the global financial market.
Je ferais donc un appel pour que, au-delà de cette coalition contre le terrorisme, nous émettions un signal également, essentiellement à l'adresse des peuples africains, des peuples asiatiques, en créant une coalition contre la misère, la pauvreté et le désespoir.
I would, therefore, ask that, alongside this coalition against terrorism, we also send a signal, chiefly to the peoples of Africa and Asia, stating our desire to build a coalition against misery, poverty and despair.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
