Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pauvreté et d'inégalité” in English

6 examples
Bien que les États membres de l'Union européenne comptent parmi les pays les riches de la planète, ils continuent de voir naître de nouveaux types de pauvreté et d'inégalité.
Although the Member States of the European Union are among the richest countries in the world, new types of poverty and inequality are still emerging.
Ces propositions sont cruciales pour améliorer la situation de chômage, de pauvreté et d'inégalité qui existe et qui s'aggrave avec le capitalisme, dont l'Union européenne est un instrument.
These proposals are crucial in order to improve the situation of unemployment, poverty and inequality which exists and is worsening with capitalism, of which the EU is a tool.
Je voudrais souligner la nécessité de veiller à ce que l'accord de libre-échange (ALE) ne limite pas les pouvoirs dont le gouvernement indien a besoin pour résoudre les problèmes de pauvreté et d'inégalité.
I would like to highlight the need to ensure the free trade agreement (FTA) does not limit the powers that the Indian Government needs to resolve problems of poverty and inequality.
Ceux qui utilisent la pauvreté et l’inégalité comme prétextes à leur violence et génèrent ensuite davantage de pauvreté et d’inégalité par l’exercice de cette violence, ne peuvent être décrits que comme des terroristes.
People who use poverty and inequality as a way to justify violence and then cause more poverty and more inequality through the exercise of that violence, can only be described as terrorists.
Nous sommes confrontés à une situation catastrophique en matière d'emploi, de pauvreté et d'inégalité. Quand la Commission comprendra-t-elle enfin que nous ne pouvons continuer comme avant, comme elle le suggère dans son programme de travail?
I ask myself when the Commission, faced with the drastic situation with respect to unemployment, poverty and inequality, will finally understand that we cannot keep going on as before, as suggested in the work programme.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.