Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission de l'environnement d'entre eux commission européenne membre de la commission monsieur le président par les états membres monsieur le commissaire qu'il faut ont eu pour éviter nécessaires pour ceux qui ont nouveaux états membres président madame la commissaire agricole commune

“pauvreté doit être” in English

11 examples
La réduction de la pauvreté doit être notre première priorité.
The first priority must now be accorded to poverty reduction.
La pauvreté doit être combattue par une combinaison de mesures.
Poverty must be tackled through a combination of measures.
La lutte contre la pauvreté doit être menée au moyen de politiques d'emploi et de compétitivité économique.
The fight against poverty must be carried out by employment policies and economic competitiveness.
En tout cas, l’objectif premier annoncé par la coopération européenne au développement - la lutte contre la pauvreté - doit être pris en considération.
At all events, the stated overriding objective of the EU’s development cooperation – combating poverty – must be taken into account.
L’argent alloué à l’éradication de la pauvreté doit être protégé contre les opérations de transfert destinées à atteindre d’autres objectifs communautaires.
Money allocated to poverty eradication must be safeguarded from being transferred to meet the Community's other objectives.
Selon elle, l'éradication de la pauvreté doit être l'objectif primordial et devrait naturellement s'appliquer à l'ensemble de l'accord, y compris à la partie concernant le commerce.
Poverty eradication must, she says, be the overriding goal and should of course run through the entire agreement, including the trade section.
Le problème de la pauvreté doit être placé au sommet de nos priorités et mérite une réponse collective afin de garantir un minimum de dignité à nos concitoyens européens socialement fragilisés.
It needs to be at the forefront of our priorities, and it merits a collective response which ensures that our fellow Europeans who find themselves in a situation of social vulnerability have a modicum of dignity.
La complicité du Parlement dans cet état de choses est regrettable, parce que la lutte contre l’exclusion sociale et la pauvreté doit être une de nos priorités clés, tout en gardant à l’esprit les objectifs limités du programme en cours.
Parliament’s complicity in this state of affairs is regrettable, given that fighting social exclusion and poverty ought to be one of our key priorities, even bearing in mind the limited objectives of the current programme.
La pauvreté doit être résolue sur le terrain, pas par des évictions. Nous devons en outre garder à l'esprit que les Roms constituent la minorité la plus importante d'Europe - pas moins de 19 États membres ont une population inférieure à la communauté Rom européenne.
Poverty should be solved on the spot, not by evictions, and let us keep in mind that Roma are the largest minority in Europe - not less than 19 Member States have a population smaller than the European Roma community.
(DE) Madame la Présidente, je voudrais, une fois de plus, inviter la Commission à faire en sorte que si la plateforme contre la pauvreté doit être instaurée, celle-ci ne se contente pas de paroles en l'air mais, au contraire, qu'elle donne suite aux initiatives du Parlement.
(DE) Madam President, I would like to appeal once again to the Commission to ensure that, if it establishes a poverty platform, it does not allow this simply to remain empty words, but that it takes up Parliament's initiatives.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.