Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“pauvreté dans ces pays” in English

11 examples
L'Union considère que l'élimination de la pauvreté dans ces pays doit être l'objectif central de la conférence.
The Union feels that the elimination of poverty in these countries should be the central aim of the conference.
Les réductions tarifaires ou l'accès libre de droits au marché intérieur permettent au commerce de contribuer à réduire la pauvreté dans ces pays.
Tariff reductions or duty-free access to the internal market enable trade to make a contribution to reducing poverty in these countries.
Pour mettre fin à la pauvreté dans ces pays, il faudrait que les institutions européennes s'en prennent à ceux qui pillent ces pays et les exploitent.
In order to put an end to poverty in these countries, the European institutions would have to take on the plunderers and exploiters of these countries.
L'UE a un rôle important à jouer dans la promotion du développement économique et social durable des pays ACP et la contribution aux efforts globaux de lutte contre la pauvreté dans ces pays.
The EU has an important role in fostering the sustainable social and economic development of the ACP countries and in contributing to the general efforts to eradicate poverty in those countries.
L’inclusion de la foresterie serait d’une aide extraordinaire non seulement pour lutter contre la pauvreté dans ces pays, mais aussi pour créer des alternatives à la drogue aux endroits où elle est cultivée.
If we included forestry, it would be an extraordinarily great help not least in fighting poverty in those countries, or in creating alternatives to drugs in places where they are cultivated.
Des services d'énergie modernes constituent un préalable essentiel pour éradiquer la pauvreté dans ces pays pauvres et pour que ceux-ci puissent réaliser les objectifs du millénaire pour le développement, comme on les appelle.
Modern energy services for these poor countries are therefore a crucial prerequisite for its being possible to eradicate poverty in these countries and for the latter being able to achieve what are termed the Millennium Development Goals.
En intégrant une dimension commerciale dans les stratégies de développement et en favorisant le commerce international, l'Union européenne a apporté une contribution considérable à la réduction et à l'éradication de la pauvreté dans ces pays.
By integrating a trade dimension into development strategies and by promoting international trade, the EU has made a significant contribution to reducing and eradicating poverty in these countries.
Pourquoi n'ont-ils pas voulu constater que les IED chinois se concentrent sur les industries extractives et confortent souvent les gouvernements des pays ACP dans des orientations politiques qui ne tendent pas à la démocratie, à l'état de droit et à la réduction de la pauvreté dans ces pays.
Why were they unwilling to state that Chinese FDI is concentrated on the extractive industries and often supports ACP governments in policy orientations that are not in the interest of democracy, rule of law and poverty eradication in those countries?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.