Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pauvres pour donner” in English

4 examples
Elle est un peu comme un Robin des Bois à l’envers, prenant aux pauvres pour donner aux riches.
It is Robin Hood in reverse, with the EU taking from the poor and giving to the rich.
Nous voulons dépouiller les très pauvres pour donner de l'argent à ceux qui le sont un peu moins.
We want to rob the very poor in order to pay the slightly less poor.
Faire payer jusqu'aux plus pauvres pour donner de l'argent aux plus riches, si ce n'est pas là une politique de classes brutale, directe, c'est à se demander ce que cela peut être.
The poorest people are being made to pay in order to give money to the richest - if this is not brutal and direct class politics then it is hard to imagine what else it can be.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.