Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans politique économique sommes tous besoin d'une pour le développement livre vert faire en sorte c'est pourquoi sur ce sujet mettre en place semaine dernière millions d'euros ont fait députés européens dans les régions

“pauvre d'europe” in English

19 examples
Ce pays est devenu le plus pauvre d’Europe.
It has now become Europe’s poorest country.
La Moldova est le pays le plus pauvre d’Europe à l’heure actuelle.
Moldova is the poorest country in Europe today.
Nous ne sommes pas sans ignorer que la Moldavie est le pays le plus pauvre d'Europe.
We know that Moldova is the poorest country in Europe.
Je voudrais également mentionner la Moldova, qui est peut-être le pays le plus pauvre d’Europe.
I should also like to mention Moldova, perhaps the poorest country in Europe.
En tant que pays le plus pauvre d'Europe, la République de Moldova a besoin du soutien de l'UE.
As the poorest country in Europe, the Republic of Moldova needs the support of the EU.
Nous savons que la Moldavie est le pays le plus pauvre d’Europe et que les jeunes Moldaves quittent leur nation en masse.
We know that Moldova is the poorest country in Europe and that its young people are leaving in droves.
La guerre froide là-bas - je pense au régime illégal de Transnistrie - a fait de la Moldova le pays le plus pauvre d’Europe.
The frozen conflict there – I refer to the illegal Transnistrian regime – has made Moldova the poorest country in Europe.
Nous avons parlé des conditions dans lesquelles travaillent les hommes politiques dans le pays le plus pauvre d'Europe : la Moldavie.
We talked about the conditions under which politics was conducted in Europe's poorest country, Moldova.
Ce prêt ira au pays le plus pauvre d'Europe, dont le produit national brut est aussi bas que celui des États les plus pauvres d'Afrique.
The desire is for this to be given to Europe' s poorest country, which has a gross national product as low as that of the poorest countries in Africa.
Il est important que l'Union européenne se préoccupe un petit peu plus de ce pays dont d'aucuns disent qu'il est le plus pauvre d'Europe.
It is important for the European Union to devote more attention to what is already considered Europe's poorest country.
La Moldavie est le pays le plus pauvre d'Europe, et aucune solution du conflit avec la région rebelle de Transnistrie n'a jamais réellement été en vue.
Moldavia is the poorest country in Europe and is still no closer to resolving its conflict with the rebel region of Transdnistria.
Le pays le plus pauvre d’Europe, avec ses déficits, ne peut disposer des voitures les plus onéreuses juste parce que certains ne peuvent trouver un autre ratio.
The poorest country in Europe, with its deficits, cannot have the most expensive cars just because certain people cannot find a different ratio.
au nom du groupe ECR. - (EN) Monsieur le Président, la Moldavie est le pays le plus pauvre d'Europe et est également enclavé, mais il a récemment organisé avec succès des élections démocratiques.
on behalf of the ECR Group. - Mr President, Moldova is Europe's poorest country and is also landlocked, but has recently had a successful democratic election.
Monsieur le Président, la Moldova est un petit pays enclavé, le plus pauvre d’Europe, qui revêtira de plus en plus d’importance pour l’UE étant donné que nous partagerons des frontières communes en 2007.
Mr President, Moldova is a small landlocked country, the poorest in Europe, whose importance to the EU will rise as our frontiers will border it by 2007.
L'UE a déclaré qu'il était essentiel que cela se passe rapidement afin de promouvoir une solution au conflit qui continue à entraver le développement en Moldavie, qui est aujourd'hui le pays le plus pauvre d'Europe.
The EU stated that it is essential that this takes place rapidly in order to promote a solution to the conflict which continues to impede the development on Moldova, which is now the poorest country in Europe.
En mettant à profit de manière réussie les Fonds structurels, elle a pu passer de la région la plus pauvre d'Europe à l'une des plus riches et elle a pu accorder des aides via le Fonds de solidarité européen aux régions qui en avaient le plus besoin.
By drawing successfully on the structural funds, it was able to transform itself from the poorest region of Europe into one of the richest and to send aid from the European Solidarity Fund to those most in need.
Étant donné que la République de Moldavie est déjà le pays le plus pauvre d'Europe, cette régression sera particulièrement dure et ne fera qu'accroître encore les difficultés auxquelles la population fait face, en particulier les plus vulnérables de la société.
Given that the Republic of Moldova is already the poorest country in Europe, this decline will hit particularly hard and will exacerbate even further the difficulties the population is struggling with, especially the most vulnerable people in society.
Il est donc essentiel que nous déclarions clairement aujourd’hui que nous souhaitons l’établissement dans le pays le plus pauvre d’Europe d’une démocratie parlementaire normale, tous les partis prenant part aux élections du 6 mai bénéficiant des mêmes droits et des mêmes chances.
That is why it is important for us now to express our desire that Europe’s poorest country should have normal parliamentarian democracy, with equal rights and opportunities for all parties taking part in the elections on 6 March.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.