Monsieur le Président, je tiens à féliciter Mme Paulsen pour son rapport.
Mr President, I wish to congratulate Mrs Paulsen on her report.
Je me permets une nouvelle fois de remercier sincèrement Mme Paulsen pour son rapport.
May I reiterate my sincere thanks to Mrs Paulsen for this report?
- Monsieur le Président, je voudrais également féliciter Mme Paulsen pour son rapport.
Mr President, I would also like to congratulate Mrs Paulsen on her report.
Je remercie Mme Paulsen pour son rapport, qui apporte une dimension encore plus concrète à la proposition de la Commission sur les points essentiels, et j'espère à cet égard recevoir un soutien sans ambiguïté de mes collègues.
My thanks are due to Mrs Paulsen for her report, which makes the Commission proposal even more specific on several important points, and I hope that the ladies and gentlemen of the House will give it their emphatic support.