Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“patrouilles communes” in English

10 examples
Les patrouilles communes continueront de fonctionner.
We will continue to work on joint patrols.
Plus tard, le a annoncé que l’Italie et la Libye s’étaient mises d’accord pour organiser des patrouilles communes.
Later, the Corriere della Sera announced that Italy and Libya had agreed to undertake joint patrols.
N'est-ce pas l'annonce, dans les jours à venir, de patrouilles communes à l'Italie et à la Libye, qui a précipité ces dernières semaines les embarcations vers l'Europe?
Was it not the forthcoming announcement of joint patrols in Italy and Libya that hastened the departure of boats to Europe in recent weeks?
Ce dernier inclura également des patrouilles communes aux frontières pour la surveillance de la frontière verte, qui se trouve entre les points de franchissement autorisés.
The latter agreement will also encompass joint border patrols for the surveillance of the green border, that is between the authorised border crossing points.
Enfin, Monsieur le Président, je voudrais que la Commission nous dise ce qu’il est advenu du projet d’organisation de patrouilles communes en Méditerranée, un projet promis l’an dernier.
Finally, Mr President, I should like to ask the Commission what has become of the initiative, promised last year, of joint patrols in the Mediterranean.
Réfléchissons donc à la création efficace de patrouilles communes pour les frontières maritimes, d’une police européenne des frontières ou d’un réseau d’officiers de liaison sur l’immigration.
Let us therefore consider creating effective joint patrols for the maritime borders, a European border police force or a network of immigration liaison officers.
Il nous a demandé d'établir des règles d'engagement claires pour les patrouilles communes, des dispositions précises pour le débarquement des personnes secourues et l'organisation de vols de retour communs.
It asked us to lay down clear rules of engagement for the joint patrols, and precise provisions for the disembarkation of rescued persons and for the organisation of common return flights.
Frontex doit cesser d'être un mirage et se voir doté des ressources nécessaires, lesquelles permettront à des patrouilles communes d'opérer de manière permanente pendant toute l'année dans les zones à haut risque.
Frontex must cease to be a mirage and it must be provided with the resources necessary for joint monitoring patrols to operate permanently throughout the year in the high-risk areas.
La nécessité de renforcer les contrôles frontaliers et de définir des règles précises pour les patrouilles communes et pour le débarquement des personnes secourues, de même que le recours accru à des vols de rapatriement communs, ont fait l'objet d'une attention particulière.
The need to tighten up border controls and the need for clear rules for joint patrols and the landing of those that are rescued, as well as the increased use of joint repatriation flights, were given particular emphasis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.