Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président chers par la commission certains pays dans certains d'une politique affaires intérieures suis convaincu quelque peu si l'on nouveaux états devrait être européenne pour deux parties soins de santé j'ai voté pour

“patrimoine spirituel” in English

7 examples
Nous sommes fiers d’appartenir à la famille des nations qui forment l’Union européenne et fondent son patrimoine spirituel, culturel et humaniste.
We are proud to be part of the family of nations that forms the European Union, with all its spiritual, cultural and humanistic heritage.
Nous formons une communauté de culture et de valeurs. Cette communauté se fonde sur un patrimoine spirituel juif et chrétien et sur une culture humaniste.
We have a common culture and community of values, based upon a Jewish and Christian spiritual inheritance and a culture of humanism.
Comme l’ont signalé M. Graça Moura et M. Crowley, le patrimoine spirituel et architectural ainsi que la dimension humaine doivent être pris en considération.
As Mr Graça Moura and Mr Crowley mentioned, spiritual and architectural heritage and the human dimension should be taken into account.
3) que l’héritage biblique et judéo-chrétien de l’Europe soit reconnu dans le préambule comme un fait historique de notre patrimoine spirituel, de la même manière que l’humanisme est le seul courant philosophique spécifié;
3) that Europe’s biblical and Judaeo-Christian heritage be recognised in the Preamble as an historical fact concerning our spiritual heritage, in the same way as humanism is specified as the only named philosophical current;
Mais l'ultime raison d'être, au-delà de n'importe quelle autre considération, en est la défense du citoyen, des droits fondamentaux et des libertés publiques, patrimoine spirituel qui constitue la base de notre civilisation européenne.
Because its ultimate raison d'être , beyond any other consideration, is to defend our citizens, our fundamental rights and public freedoms, and the spiritual heritage which constitutes the foundations of European civilization.
Pour les députés du parti populaire européen, qui ont des racines démocrates-chrétiennes, sont convaincus que le renvoi au patrimoine spirituel et moral de l'Europe renforcera la cohésion d'une Union qui valorise les diversités culturelles et politiques.
The Members of the European People's Party, which has Christian Democrat origins, are convinced that the reference to Europe's spiritual and moral heritage will strengthen the cohesion of a Union which values cultural and political differences.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.