Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“patrie commune” in English

11 examples
Cette lutte est parfaite pour donner aux Européens le sentiment de partager un destin commun, une mission commune, une identité commune, une civilisation commune, une patrie commune.
It is a fight to give the Europeans a feeling of shared destiny, of a shared mission, a shared identity, a shared civilisation and a shared land.
J'ai l'impression que le rapporteur refuse cette notion, ce qui me paraît tout de même étonnant, car l'idée a été introduite dans notre patrie commune, les Pays-Bas, par un gouvernement où elle siégeait comme ministre.
I have the impression that the rapporteur deprecates that concept and that would be surprising since this concept was introduced in her and my own home country by a government in which she was a minister.
L'Union européenne est la patrie commune des minorités nationales, ethniques et religieuses et c'est précisément pour cette raison que l'UE ne peut repousser plus longtemps l'introduction en leur faveur d'une protection institutionnelle, juridiquement réglementée.
The European Union is the joint home of national, ethnic and religious minorities as well, and precisely for this reason, the EU can no longer put off providing them with institutional, legally regulated protection.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.