Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“patients sur les médicaments” in English

4 examples
La Commission s’est engagée à explorer la mise en place d’un cadre réaliste et pratique pour l’information des patients sur les médicaments soumis à prescription.
The Commission has committed itself to looking into setting up a realistic and practical framework for informing patients about prescription medicines.
En outre, cela permet de mieux informer les patients sur les médicaments qu'ils prennent et cela les implique dans les traitements qu'ils doivent suivre, les faisant ainsi participer activement à leur propre guérison
Furthermore, it allows patients to be better informed about the medicinal products they are taking, and it involves them in the treatments they have to undergo, making them active participants in their own recovery.
Nous étudierons les manières d'améliorer l'information des patients sur les médicaments, de renforcer le rôle des patients dans la prise de décisions relatives à la santé publique, etc. Je suis certain que M. Byrne en dira plus à ce sujet.
We will look at ways of improving patient information on medicines, strengthening the role of patients in public health decision-making and so forth. I am sure that in that area my colleague Mr Byrne will say more.
Ces prochains temps, nous devrions approfondir notre discussion sur les avantages et les désavantages de l'information des patients, sur les médicaments contrefaits et sur la sécurité des patients, car il est certain que ce sont là des tâches d'utilité publique.
In the upcoming period we should deepen our discussion about the advantages and disadvantages of information for patients, counterfeit medicines and patient safety, because it is certain that we are dealing with a number of public duties here.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.