Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen par an communauté européenne livre vert commissaire chers collègues l'attention sur droits de l'homme politique agricole commune qu'il n'y par les états membres si nous voulons dans le rapport qu'il faut certains états membres devons faire

“patients dans l'union” in English

11 examples
Droits des patients dans l'Union européenne (débat)
Rights of patients in the EU (debate)
L'ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur les droits des patients dans l'Union européenne.
The next item is the Commission statement on the rights of patients in the European Union.
Je dois souligner que la proposition concerne la mobilité des patients dans l'Union européenne et non la "libre circulation des services".
I must stress that the proposal concerns the mobility of patients within the European Union and not the 'free movement of services'.
Je regrette que les socialistes continuent de lutter hypocritement et sous de faux prétextes contre une clarification des droits des patients dans l'Union européenne.
I am sorry that socialists here are continuing to fight hypocritically and under false pretences against a clarification of patients' rights in the EU.
Afin de protéger la santé des patients dans l'Union européenne, nous devons garantir que des normes élevées de qualité et de sécurité sont également appliquées à ces importations.
In order to protect the health of patients in the European Union, we need to ensure that high standards of quality and safety are also applied to these imports.
Étant responsable de ce secteur, je souhaiterais ajouter que sans cette technologie, des milliers de patients dans l'Union européenne n'auraient pas accès au meilleur traitement possible.
I would like to add, because I am responsible for that sector, that, without this technology, thousands of patients in the European Union would not get the best possible treatment.
Les solutions apportées contribueront à améliorer la situation des patients dans l'Union européenne et renforceront le marché commun, c'est pourquoi j'ai voté pour l'adoption de la directive.
The solutions introduced will help to improve the situation of patients in the European Union and will strengthen the common market, and so I voted in favour of adoption of the directive.
La directive relative à l'application des droits des patients en matière de soins de santé transfrontaliers représente un pas en avant essentiel vers la mobilité des patients dans l'Union européenne.
The directive on the application of patients' rights in cross-border healthcare is a vital step towards patient mobility within the European Union.
À cette fin, le groupe de travail "sécurité des patients" du groupe de haut niveau sur les soins de santé et les services médicaux a élaboré un rapport sur l'amélioration de la sécurité des patients dans l'Union européenne.
To this end the Working Group for Patient Safety at the High-Level Group for Health Services and Medical Care drew up a report on improving the safety of patients in the European Union.
Convertis en chiffres, ces pourcentages sont encore plus effrayants: selon les calculs, le nombre de patients dans l'Union européenne qui ont contractés des infections hospitalières s'élève à quelque 5 millions de personnes.
When converted into figures, these percentages are even more frightening: it is calculated that the number of patients within the European Union who have contracted hospital-acquired infections is around 5 million people.
La directive relative à l'application des droits des patients en matière de soins de santé transfrontaliers constitue un nouvel instrument juridique absolument essentiel qui peut apporter des améliorations significatives à la situation des patients dans l'Union européenne.
The directive on the application of patients' rights in cross-border healthcare is an absolutely vital new legal instrument which can bring significant improvements to the situation of patients in the European Union.
Expressions with “patients dans l'union”
patients dans l'union européenne11
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.