Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“passivité face” in English

5 examples
La passivité face à la persécution pourrait constituer la preuve d'un genre particulier de discrimination à l'encontre des catholiques.
Passivity in the face of persecution may constitute evidence of a particular kind of discrimination against Catholics.
Passivité face à une conjoncture qui se dégrade, et passivité face aux conditions qu'il faudrait réunir pour le développement durable de l'Union européenne.
Our economic policy is demonstrating passivity in the face of a situation that is growing worse and in the face of the criteria that we would have to meet to ensure the sustainable development of the European Union.
Elle mise sur la permanence d'une politique de récession et contraint les gouvernements à la passivité face à la crise sociale, exactement comme ce fut le cas en Allemagne dans les années 1930-1932.
It is based on a policy of constant recession and it compels governments to do nothing in the face of social crisis, just like in Germany between 1930 and 1932.
Les sans-emploi rompent souvent les liens avec la société et ce phénomène est l’une des raisons qui sous-tendent la nette progression de la maladie sociale la plus maligne d’aujourd’hui, à savoir l’impuissance et la passivité face aux problèmes quotidiens les plus simples.
The unemployed frequently cut themselves off from society, and so this phenomenon is one of the reasons behind the sharp rise in today’s most malignant social disease, by which I mean helplessness and passivity in the face of the simplest everyday problems.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.