Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“passivité du conseil” in English

4 examples
Tout comme la passivité du Conseil des ministres de la pêche a été incompréhensible.
Equally incomprehensible is the passivity of the Fisheries Council.
À ce titre, nous sommes clairement très préoccupés par la passivité du Conseil, ce manque d’intérêt pour la mer me paraissant tout à fait inexplicable.
And in this regard, we are clearly very concerned about the Council’s passive attitude, because this lack of interest in this sea strikes me as completely inexplicable.
C’est toutefois l’impression qu’a la population à cause de l’absolue passivité du Conseil, et en particulier des politiques adoptées par nos États, dont l’intérêt porté à ce dossier est - à quelques exceptions louables - assez inadéquat.
That, though, is the impression that the public get as a result of the Council’s absolute passivity, and, in particular, of the policies adopted by our nation states, whose interest in this issue is – with a few laudable exceptions – quite inadequate.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.