Je voudrais maintenant passer rapidement en revue les principaux points de la directive.
I will now briefly review the key points of the directive.
Je vais passer rapidement en revue les six pays, en faisant encore un certain nombre de remarques particulières.
I will now quickly comment on each of the six countries individually.
Car le maintien des paramètres originaux y engendrerait d'importants excédents. Aussi, permettez-moi de passer rapidement en revue les amendements du rapport Tomlinson afin de vous présenter brièvement le point de vue sur la gestion du Fonds.
If you will allow, I would like to look at the amendments in the Tomlinson report and use them to illustrate our view of how the Fund should be managed.