Nous devons nous rappeler que d'autres moyens sont disponibles et que nous ne devons pas nécessairement passer par une révision de la perspective financière.
We must remember that there are other means than necessarily revising the financial perspective.
À mon sens, la libération du potentiel des industries créatives doit notamment passer par une révision du système européen de gestion des droits d'auteur, afin de permettre aux industries créatives de mieux profiter du marché unique.
In my view, unlocking the potential of creative industries must particularly involve a reform of the European system of managing copyright, in order to enable the creative industries to draw a greater benefit from the single market.