C'est la raison pour laquelle je ne peux pas non plus approuver l'amendement visant à faire passer le cuivre de la partie B à la partie C.
Thus, I cannot endorse the amendment switching copper from section B to section C.
Au nom du groupe du PPE, je me félicite de l'adoption, aujourd'hui, de cet amendement, qui vise à faire passer le cuivre de l'annexe B, produits chimiques, à l'annexe C, qui contient le fer et le manganèse.
On behalf of the PPE group, I am delighted that the amendment, which moves copper from Annex B relating to chemicals, to Annex C, relating to iron and manganese, has been adopted today.
En première lecture déjà j'avais beaucoup insisté sur ce problème, rappelant que nous souhaitons faire passer le cuivre de l'annexe B, produits annexes, qui concerne les produits chimiques, à l'annexe C, qui contient le fer et le manganèse.
Even at first reading, I insisted greatly on this point, noting that we wished to see copper moved from Annex B, an annex relating to chemicals, to Annex C which covers iron and manganese.