Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le monde proposition de règlement dans le même temps c'est pourquoi dans ce contexte dans laquelle par an commissaire chers collègues cour des comptes comme je l'ai deuxième lecture millions d'euros développement rural avons besoin création d'un

“passer d'une économie” in English

6 examples
Cela donne l'occasion de passer d'une économie non durable, fondée sur des ressources naturelles limitées, vers une économie durable.
This provides an opportunity to move from an unsustainable economy based on limited natural resources to a sustainable one.
Il faudra soutenir le développement économique de la Syrie pour aider ce pays à passer d'une économie de guerre à une économie de paix.
Syrian economic development will need assistance for the transition from a wartime to a peace economy.
Il n'est nullement facile de passer d'une économie dirigée à une économie libérale, pas plus qu'il n'est facile de passer du dirigisme politique à l'ouverture démocratique.
It is by no means easy to evolve from a planned economy into a liberal economy, any more than it is easy to evolve from political dirigisme to democratic openness.
Ce nouveau pays, petit mais fièrement indépendant, a fait d'énormes progrès depuis le divorce de velours il y a dix ans, pour moderniser son économie et passer d'une économie planifiée à un marché qui fonctionne.
This small but proudly independent new country has made huge progress, since the Velvet Divorce ten years ago, in modernising its economy from a command one to a functioning market.
Nous sommes également disposés, si la République populaire de Chine le souhaite, à la soutenir dans la réalisation de ses objectifs visant à passer d'une économie planifiée bureaucratique à une économie socialiste de marché.
We are also quite prepared, if it so wishes, to support the People's Republic of China in achieving its own objectives, to support it in transforming its economic system from a bureaucratic planned economy into a socialist market economy.
Tirant les enseignements de l'évolution internationale de ces deux dernières décennies, le développement de la mondialisation et l'efficacité de l'économie de marché, elle a décidé de s'ouvrir au monde et de passer d'une économie bureaucratique et centralisée à une économie socialiste de marché.
Having learned from international developments over the past twenty years, from the development of globalisation and the efficiency of the market economy, China has decided to open up to the world and move from a centralised and bureaucratic economy to a socialist market economy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.