Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce rapport faire face dans les états membres bon nombre pour mettre président monsieur le commissaire citoyens de l'union milliards d'euros c'est là valeur ajoutée chaque état membre dans le rapport selon laquelle devrait être tout au long

“passer aucune occasion” in English

6 examples
Nous ne devons laisser passer aucune occasion de faire savoir aux hommes politiques et entreprises chinois que nous condamnons ces violations des droits de l’homme.
We must never miss an opportunity to point out to Chinese politicians and companies that we condemn these breaches of human rights.
L'Union européenne ne va laisser passer aucune occasion pour insister en faveur d'une résolution politique du problème et, pour sa part, l'OSCE continue à jouer un rôle utile avec la présence de son groupe Assistance.
The European Union will not miss any opportunity to insist on a political solution and, for its part, the OSCE is still playing a useful role through the presence of its Assistance Group.
Madame le Président, chers collègues, monsieur le commissaire, ce Parlement européen n'a encore laissé passer aucune occasion de dénoncer le fait que la libre circulation des personnes, que le traité a rendue obligatoire le premier janvier 1993 déjà, reste toujours lettre morte.
Madam President, ladies and gentlemen, Commissioner, the European Parliament has not let slip any opportunity of complaining that the free movement of individuals, a Treaty requirement which should have become reality on 1 January 1993, remains a dead letter.
Pourtant, je tiens à dire que les représentants de la Commission à tous les niveaux, directeurs généraux et responsable de la Commission en la matière compris, n'ont laissé passer aucune occasion d'informer les membres du Parlement et les commissions compétentes de la progression de ce dossier.
But I must say that the Commission representatives at all levels, including the director-general and the Commissioner responsible, have taken every opportunity to inform the Members of this House and the relevant committees on the state of affairs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.