Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
raison pour parce qu'il commission des budgets l'opinion publique parti populaire européen par conséquent nouveaux états banque centrale dans ce cas pourrait être dans le même avec la commission commencer par prendre des mesures président je voudrais

“passer au vote sans” in English

4 examples
Ce matin en réunion, j'ai donc recommandé aux coordinateurs de la commission parlementaire de passer au vote sans demander de renvoi.
On that basis, I recommended to the committee coordinators, at a meeting this morning, that we should proceed with the vote and not refer back.
En outre, la commission juridique devrait informer, de sorte que nous allons respecter le règlement et passer au vote sans cet amendement verbal.
The Committee on Legal Affairs should also be informed. That way we can respect the Rules of Procedure and go to the vote without this oral amendment.
Ce rapport est trop important, Monsieur le Président, pour passer au vote sans avoir consulté les personnes âgées et les retraités qui, en votant pour le Parti des retraités, m'ont envoyé en cette grande Assemblée.
This report is too important, Mr President, for me to decide how to vote without consulting the elderly people and pensioners who, through the Pensioners Party, by voting for me, have brought me to this important Parliament.
En invoquant l'article 145 du règlement et au nom de mon groupe, je voudrais vous demander de passer au vote sans débat de mon rapport, qui est en dehors du paquet de compromis et concerne l'étiquetage, et d'inviter la Commission à faire une déclaration à ce propos.
I would ask, citing Rule 145 of the Rules of Procedure and on behalf of my political group, for my report, which is outside the compromise package and concerns labelling, to be voted without debate and would merely ask the Commission to make the relevant statement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.