Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“passeports et les documents” in English

15 examples
Eléments de sécurité et éléments biométriques intégrés dans les passeports et les documents de voyage (
Security features and biometrics in passports and travel documents (
Éléments de sécurité et éléments biométriques intégrés dans les passeports et les documents de voyage (débat)
Security features and biometrics in passports and travel documents (debate)
par écrit. - (EN) L'une des principales mesures de sécurité convenues concerne la biométrie dans les passeports et les documents de voyage.
in writing. - One of the top security measures that have been agreed to is the issue of biometrics in passport and travel documents.
par écrit. - (DE) J'ai voté pour le rapport de M. Coelho sur les éléments de sécurité et les éléments biométriques dans les passeports et les documents de voyage.
in writing. - (DE) I voted in favour of the report by Mr Coelho on security features and biometrics in passports and travel documents.
par écrit. - (PT) Ce règlement vise à modifier les normes en matière d'éléments de sécurité et d'éléments biométriques dans les passeports et les documents de voyage délivrés par les États membres.
This regulation seeks to amend the standards for security features and biometrics in passports and travel documents issued by Member States.
par écrit. - (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j'ai voté pour le rapport Coelho sur les éléments de sécurité et les éléments biométriques dans les passeports et les documents de voyage.
in writing. - (IT) Mr President, ladies and gentlemen, I voted for the Coelho report on security features and biometrics in passports and travel documents.
Nous avons aussi adopté un règlement concernant les normes pour des éléments de sécurité et des éléments biométriques intégrés dans les passeports et les documents de voyage délivrés par les États membres.
We have also adopted a regulation concerning the standards governing security elements and biometric elements that are part and parcel of passports and travel documents issued by the Member States.
Ce faisant, nous avons créé un socle d’harmonisation prévoyant que les passeports et les documents de voyage doivent contenir une photo faciale digitalisée, ainsi que des empreintes digitales enregistrées.
By doing this, we have created a basis for harmonisation whereby passports and travel documents must contain digitalised photographs of their holders’ faces, as well as recorded fingerprints.
En décembre 2004, le Conseil a adopté le règlement établissant des normes pour les éléments de sécurité et les éléments biométriques intégrés dans les passeports et les documents de voyage délivrés par les États membres.
In December 2004 the Council adopted the Regulation on standards for security features and biometrics in passports and travel documents issued by Member States.
Des garanties - comme vous le savez - sont prévues dans le règlement n° 2252/04; ce texte établit des normes précises pour les éléments biométriques intégrés dans les passeports et les documents de voyage délivrés par les États membres.
As you know, Regulation 2252/04 provides guarantees; this document establishes precise standards for biometric identifiers to be integrated into passports and travel documents issued by Member States.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.