Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“passeport pour animaux” in English

5 examples
C'est pourquoi je pose la question: ne serait-il pas plus raisonnable d'imposer un passeport pour animaux uniquement pour les animaux transportés d'un pays dans un autre?
I would therefore ask whether it would not be sensible to introduce animal passports only for animals which move from one country to another.
Ce qui a été généralement qualifié de "régime de passeport pour animaux" facilitera le passage des frontières et garantira en même temps des normes de sécurité élevées ainsi que la protection de la santé publique.
What has been commonly labelled the pet passport scheme will make it simpler to cross borders and at the same time ensure high safety standards and the protection of public health.
Monsieur le Président, l'objectif de ce règlement est de garantir que les règles qui portent sur les mouvements d'animaux de compagnie, communément connues sous le nom de régime de passeport pour animaux de compagnie, soient cohérentes.
Mr President, the aim of this regulation is to ensure consistency in the rules for travelling with pet animals, commonly known as the pet passport scheme.
À titre d'exemple, Malte, l'Irlande et le Royaume-Uni exigent que les chiens et chats de compagnie soient soumis à des examens supplémentaires pour le dépistage des tiques, ce qui doit également être certifié sur leur passeport pour animaux.
For example, Malta, Ireland and the United Kingdom are requesting that pet dogs and cats be subject to additional examinations for ticks, which must also be certified in their animal passports.
L'avis du Parlement demande l'instauration d'un système de passeport pour animaux couvrant toute l'Union européenne et des bases de données informatisées, pour que l'origine, les déplacements, le lieu d'élevage, l'abattage etc. puissent être suivis à tout moment.
Parliament's opinion calls for an animal passport system covering the whole of Community territory and computerized databases to enable animals' origins, movements, whereabouts, slaughter etc. to be monitored openly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.