Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“passe trop de temps” in English

13 examples
Il passe trop de temps à l'ordinateur.
He's spending too much time on the computer.
Elle passe trop de temps à l'ordinateur.
She's spending too much time on the computer.
Tom passe trop de temps sur l'ordinateur.
Tom spends too much time on the computer.
Il passe trop de temps à regarder la télé.
He's spending too much time watching TV.
Elle passe trop de temps à regarder la télé.
She's spending too much time watching TV.
Je passe trop de temps devant mon ordinateur.
I spend too much time in front of my computer.
Elle passe trop de temps devant la télévision.
She's spending too much time watching TV.
J'ai passé trop de temps à travailler là-dessus.
I've spent too much time working on this.
Elle passe trop de temps à regarder la télévision.
She's spending too much time watching TV.
Mary pense qu'Oliver passe trop de temps sur les jeux vidéos.
Mary thinks that Oliver is spending too much time playing videogames.
Si on passe trop de temps au soleil sans mettre de crème solaire, il est probable qu'on attrape un coup de soleil.
If you spend too much time in the sun without putting on sunscreen, you are likely to get a sunburn.
Il est évident que je passe trop de temps à étudier les caractères chinois, je devrais donc étudier davantage les autres aspects de la langue.
It's obvious that I spend too much time studying Chinese characters, so I ought to study other aspects of the language more.
Parfois, il leur semble que l'Union européenne passe trop de temps à discuter de choses qui ne les touchent pas directement: abstractions et théories, plutôt qu'un programme concret.
To them the European Union sometimes seems to spend too much of its time discussing things that do not touch their lives: abstractions and theories, rather than a concrete agenda.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.