Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“passe actuellement dans” in English

14 examples
C'est ce qui passe actuellement dans un État membre de l'Union européenne.
We are currently seeing this in one European Union Member State.
Ce qui se passe actuellement dans l'ex-Yougoslavie et au Kosovo nous suffit déjà.
What is currently happening in the former Yugoslavia and in Kosovo is more than enough for us to deal with.
C’est ce qui se passe actuellement dans certains des débats autour de la Constitution.
That is playing out now in some of the debates about the Constitution.
Je regrette maintenant ces manifestations ; en effet, c' est exactement ce qui se passe actuellement dans le Caucase.
I now miss these demonstrations because there, blood is indeed flowing for oil.
Il s'agit là d'un point révolutionnaire qui tient dûment compte de ce qui se passe actuellement dans les centres de rétention.
This is a revolutionary point, that takes due account of what actually happens in detention centres.
Je pense que, compte tenu de ce qui se passe actuellement dans ces pays, c'est la seule solution pour prévenir l'émergence de deux nouveaux blocs en Europe.
Given what is currently happening in those countries, I think that this is the only way to prevent a new divide in Europe.
(EN) Madame la Présidente, je voudrais exprimer le point de vue de la commission du marché intérieur sur ce qui se passe actuellement dans l'économie réelle.
Madam President, I want to talk from the perspective of the Committee on the Internal Market about what is going on in the real economy.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, j'ai écouté avec beaucoup d'intérêt ce que la Commission est venue exposer sur ce qui se passe actuellement dans la région des Grands Lacs en Afrique.
Mr President, Commissioner, I was particularly interested to hear what the Commissioner had to say about what is happening at the moment in the Great Lakes area of Africa.
Le seuil où les jeunes commencent à devenir des consommateurs de drogues synthétiques va s'abaisser si l'on se peut se procurer de la drogue facilement et à bon marché et si on la présente comme faisant partie de la culture moderne des jeunes, comme cela se passe actuellement dans de nombreux pays.
The protective barriers that prevent a normal young person from becoming a user of synthetic drugs will weaken if drugs are easily and cheaply available and if they are perceived as being a part of modern youth culture, as they are in many countries today.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.