News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“passant par l'énergie” in English
5 examplesTous ces sujets - de l'innovation à l'immigration en passant par l'énergie et la lutte contre le changement climatique - font toutefois apparaître un plaidoyer puissant pour l'Europe.
But what all these issues show - from innovation to immigration, to energy, to the fight against climate change - is a strong argument for Europe.
Le dialogue stratégique que nous établirons avec le Brésil devrait tout englober - des questions allant de l'économie au commerce en passant par l'énergie et les changements climatiques.
The strategic dialogue that we will be establishing with Brazil is set to be all-encompassing - covering issues ranging from economics and trade to energy and climate change.
Enfin, un dernier point important concerne la question des changements climatiques, car ils touchent à de nombreux aspects, de la sécurité alimentaire à l'approvisionnement en eau en passant par l'énergie.
Another important point is ultimately the issue of climate change, because many aspects are affected, from food security via energy to water supplies.
Les ambitions et prétentions de la politique étrangère de l’UE ont des ramifications dans tous les domaines, de la défense à l’immigration en passant par l’énergie, et nous ne voyons que peu de résultats positifs.
The EU’s foreign policy ambitions and pretensions now reach into every area, from defence to immigration to energy supply, and we see few positive results from this.
Nous voulons avoir sur ces relations un large débat qui s'intéressera à toutes les questions importantes, du commerce aux investissements, qui sont en plein essor, en passant par l'énergie, la démocratie, sans oublier les droits de l'homme.
We want to have a broad debate on our relationship where all significant issues will be addressed, from trade to investment - which is booming - and energy, democracy, and also human rights.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
