Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur m par le conseil pays de l'union pays d'origine notamment dans lutte contre le terrorisme pour des raisons stratégie de lisbonne eu lieu exercice du conseil président chers comme l'a création d'un nécessaire pour toutes les parties

“passages sur” in English

9 examples
Je soutiens également tous les passages sur Staline et Hitler.
I also support all the wording on Stalin and Hitler.
Monsieur le Président, l'excellent rapport Lagendijk m'a surtout interpellé dans ses passages sur le Kosovo.
Mr President, I find myself particularly irritated by the sections about Kosovo in Mr Lagendijk's substantial report.
En effet, il existe certains passages sur la politique des PME et la réduction des impôts que nous ne pouvons pleinement approuver.
This is because there are a number of passages concerning SME policy and concerning tax reduction that we cannot wholeheartedly support.
La résolution contient de bons passages sur la République fédérale de Yougoslavie et sur le Moyen-Orient. Dans l'ensemble, le groupe EPLP soutient la résolution.
The resolution contains good sections on the Federal Republic of Yugoslavia and the Middle East and the EPLP supports the resolution overall.
Les points importants de ce compromis sont surtout les différentes mesures proposées aux États membres pour éviter les contaminations accidentelles par des OGM ainsi que les passages sur la coexistence.
What are important in the compromise are, in particular, the wording on co-existence and the possible measures proposed to enable the Member States to avoid contamination by GMOs.
Malheureusement, le rapport contient certains passages sur le traitement de données spécifiques sur l'origine raciale ou ethnique, etc. et sur les pouvoirs des fonctionnaires étrangers en matière d'arrestation et d'interrogatoire au cours d'opérations conjointes.
Unfortunately, however, the report contains wordings on the processing of specific data concerning racial or ethnic origin, etc, and on the powers of foreign officials regarding arrest and questioning during joint operations.
Je pense notamment aux passages sur la reconnaissance de la personnalité juridique des partis, sur la clarification de l'ampleur des ressources dont ils disposent, et sur l'ouverture quant à leur financement communautaire, qui devrait faire l'objet de procédures d'audit normales.
I am referring particularly to the report's discussion of recognition of the parties' legal personality, clarification of the scale of the resources available to them, and openness regarding their Community funding, which should be subject to normal audit inspections.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.