Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire chers collègues entre l'union président chers collègues rapporteur pour rapport de mme avec le parlement deux parties d'un état pour l'avenir sur ce sujet pour conclure coopération avec économique et monétaire d'un point de vue faveur du rapport

“passagers par mer” in English

14 examples
Responsabilité des transporteurs de passagers par mer en cas d'accident (
The liability of carriers of passengers by sea in the event of accidents (
Relevé statistique des transports de marchandises et de passagers par mer (
Statistical returns in respect of carriage of goods and passengers by sea (
Relevé statistique des transports de marchandises et de passagers par mer (Refonte) (
Statistical returns in respect of carriage of goods and passengers by sea (recast) (
par écrit. - (IT) J'ai voté pour le rapport de M. Costa sur la responsabilité des transporteurs de passagers par mer en cas d'accident.
in writing. - (IT) I voted in favour of Mr Costa's report on the liability of carriers of passengers by sea in the event of accidents.
C'est ainsi que j'ai eu la responsabilité et le plaisir de m'occuper de la responsabilité des transporteurs de passagers par mer en cas d'accident.
I had the responsibility and pleasure of dealing with the liability of carriers, in the event of accidents involving passengers on board.
Je suis favorable au rapport de M. Simpson, car il me paraît très utile de disposer de statistiques concernant le transport de marchandises et de passagers par mer.
I am voting for the report by Mr Simpson because I consider statistical returns in respect of carriage of goods and passengers by sea to be very useful.
Le deuxième point concerne le transport des passagers par mer, qui revêt, nous semble-t-il, une importance stratégique, surtout en Méditerranée, en tant que facteur de développement économique, social et régional.
My second point relates to maritime passenger transport which, especially in the Mediterranean, is of crucial importance as a factor of economic, social and regional growth.
Les États membres de l'Union européenne doivent contribuer à la constitution d'une base de données européenne sur le transport mensuel des marchandises et des passagers par mer et les navires effectuant ce transport.
European Union Member States must help set up a European database for data on the monthly carriage of goods and passengers by sea and for the ships which carry them.
Les ports, en tant que maillons essentiels de la chaîne de transport reliant les flux de marchandises et de passagers par mer et par terre, doivent évidemment, ainsi que le propose la Commission, faire l’objet de mesures de sécurité.
As vital links in the transport chain connecting the flow of goods and passengers by sea and by land, ports must obviously be the subject of security measures, in line with proposals by the Commission.
Après les aéroports, c’est à présent au tour des ports maritimes, évidemment; après tout, les ports européens sont des maillons essentiels de la chaîne des transports reliant les flux de marchandises et de passagers par mer et par terre.
After the airports, it is now, of course, the turn of the seaports; after all, European ports are essential links within the transport chain which connect trade and passenger flows by sea and across the land.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.