Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
s'agit d'une l'objet d'une politique agricole conférence intergouvernementale premier ministre avant tout l'union européenne sur la proposition ont eu communauté européenne banque centrale européenne banque centrale monde entier tout comme traité de lisbonne

“passagers aériens pnr” in English

13 examples
Les données des passagers aériens (PNR) constituent une arme de plus dans la lutte contre le terrorisme.
Passenger Name Records (PNR) are another weapon in the fight against terrorism.
Les députés doivent être informés de la controverse qui entoure l'accord concernant l'utilisation de données des dossiers des passagers aériens (PNR).
Members will be aware of the considerable controversy surrounding the Passenger Name Records (PNR) Agreement.
Le Parlement souhaite améliorer la protection des données lors du transfert des données des passagers aériens (PNR) à des institutions situées dans des pays tiers.
Parliament aims to enhance data protection in the transfer of Passenger Name Record (PNR) data to institutions in third countries.
Si le Parlement européen devait voter aujourd'hui sur l'accord relatif aux données des dossiers des passagers aériens (PNR), nous n'aurions pas d'autre choix que de voter non.
If the European Parliament had to vote today on the Passenger Name Record (PNR) agreement, we would have no other option but to vote no.
Un accord général UE-États-Unis sur la protection des données est actuellement en discussion, ainsi qu'un nouvel accord sur le partage des données des passagers aériens (PNR).
A general EU-US agreement on data protection is currently under discussion, as well as a new agreement on the exchange of Passenger Name Record (PNR) data.
La nécessité de parvenir à un accord équilibré avec les États-Unis sur le transfert des données des passagers aériens (PNR) a été au centre des préoccupations ces dernières années.
The need to reach a balanced agreement with the United States on the transfer of Passenger Name Record (PNR) data has been a constant concern in recent years.
Ce n’est pas la première fois que ce Parlement examine le problème des dossiers des passagers aériens (PNR), mais cela fait au moins deux ans que le Parlement a soulevé le problème pour la première fois.
This is not the first time that Parliament has examined the issue of PNR, but it is almost two years to the day since Parliament first raised this issue.
(NL) Madame la Présidente, M. López Garrido, Madame la Commissaire, chers collègues, le débat sur les données des dossiers des passagers aériens (PNR) ressemble beaucoup à celui que nous venons de tenir sur SWIFT.
(NL) Madam President, Mr López Garrido, Commissioner, ladies and gentlemen, the debate on Passenger Name Record (PNR) data is very similar to the one we have just held on SWIFT.
(DE) Madame la Présidente, la liberté au-dessus des nuages, comme le chantait autrefois le chanteur-compositeur Reinhard Mey, connaîtra une fin abrupte avec l'accord avec les États-Unis sur l'extraction des données des dossiers des passagers aériens (PNR).
(DE) Madam President, freedom over the clouds, as the singer-songwriter Reinhard Mey once sang, will come to an abrupt end with the agreement with the USA on the retrieval of Passenger Name Record (PNR) data.
. - Les compagnies aériennes qui proposent des vols de passagers vers les États-Unis fournissent aux agences de sécurité américaines des données personnelles contenues dans les dossiers des passagers aériens (PNR), à la demande des autorités, sous prétexte de «la guerre contre le terrorisme».
. Air carriers that operate passenger flights to the USA supply US security agencies with personal data contained in Passenger Name Records (PNR), at the request of the authorities, on the pretext of the so-called 'war on terror'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.