Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
haut niveau centrale européenne président chers collègues débat sur communauté internationale mise en uvre parti populaire rapporteur pour suis convaincu avons également d'accord avec pacte de stabilité l'opinion publique d'un état dès lors

“passage obligé pour” in English

7 examples
C'est un passage obligé pour sortir d'une crise qui s'enlise.
This step is essential to finding a way out of a crisis that is still unfolding.
Cette réforme est donc aussi le passage obligé, pour toute évolution future de la construction européenne.
So that reform is also the obligatory route for all future evolution in the construction of Europe.
C’est le passage obligé pour revitaliser le transport ferroviaire et donner une plus grande fluidité aux échanges internationaux.
This is essential in order to revitalise rail transport and help international trade to flow more easily.
Par conséquent, l'article 2 ne doit pas être une clause uniquement politique, mais également une clause réelle ; le développement de la démocratie est un passage obligé pour ces pays.
It has to have tangible value. It is important for those countries to progress along the road to democracy.
Les régions et les villes sont le passage obligé pour relancer l'Europe et l'aider à surmonter ses difficultés extraordinaires, tout en menant à bien la transformation de son économie.
Regions and cities carry the key to re-energising Europe in order to overcome its extraordinary difficulties and to successfully achieving the transformation of our economy.
Il s'agit effectivement d'un passage obligé pour tous ceux qui, posant clairement la question du chômage et de l'emploi en Europe, estiment indispensable d'alléger la fiscalité pesant sur le travail.
This is actually a mandatory path to follow for all those who, having raised the matter of unemployment and jobs in Europe unambiguously, consider it essential to ease employment taxation.
Nous avons beaucoup travaillé sur ce règlement ; le nombre des amendements cité par mes collègues ainsi que le débat à la commission juridique ont prouvé l'importance de ce que nous considérons comme un passage obligé pour l'Europe que nous voulons construire.
We have worked hard on this regulation, and the number of amendments cited by my colleagues and the debate in the Committee on Legal Affairs and the Internal Market too are evidence of the importance of what we consider to be a road that Europe must take without fail and which we want to build.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.