Je trouve juste le passage graduel, et juste aussi qu'on tienne compte du niveau de taxation dans le pays.
I regard a gradual switch as being the correct approach and one where consideration is given to our country' s levels of taxation.
il invite la Commission à soutenir les États membres dans la mise au point d'un plan d'action destiné à permettre le passage graduel du statut de travailleuse précaire à celui de travailleuse régulière;
It calls upon the Commission to support the Member States in developing a campaign for a step-by-step transformation of precarious female workers into regular workers;
Le dossier à l'examen est un instrument important mais une mention obligatoire de la catégorie de la viande bovine et le passage graduel à la mention de l'origine de la viande ne sont pas utiles à cette cause.
The matter being discussed is an important tool, but the compulsory labelling of beef products and the gradual switch to labels showing the origin of the meat do not serve this purpose.
Enfin, il est primordial que la Commission continue de soutenir les États membres dans la mise au point d'un plan d'action destiné à permettre le passage graduel du statut de travailleur précaire à celui de travailleur régulier.
Finally, it is vital for the Commission to continue to support Member States in developing a campaign for the gradual transformation of precarious workers into regular workers.