Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“passage à l'euro sur” in English

5 examples
La Commission poursuit ses consultations internes sur les répercussions possibles du passage à l'euro sur la lutte contre le blanchiment de capitaux.
The Commission is continuing its internal consultations on the effects the changeover to the euro may have on the fight against money laundering.
La Commission européenne vient de publier une communication pompeusement intitulée «Impact du passage à l'euro sur les politiques, les institutions et le droit communautaire» .
The European Commission has just published a communication pompously entitled 'Impact of the changeover to the euro on Community policies, institutions and legislation'.
Monsieur le Président, nous discutons aujourd'hui d'un rapport sur l'impact du passage à l'euro sur le droit et la politique communautaires. Ce rapport date de la fin de l'année 1997.
Mr President, we are dealing today with a report on the impact of the changeover to the euro on Community legislation and policies, a report that dates from the end of 1997.
En tout cas, je maintiens ma conclusion : il est malhonnête et irresponsable d' agir comme on le fait aujourd' hui, en cherchant à transférer le coût du passage à l' euro sur la tête de centaines de milliers de "petits" qui n' y peuvent rien.
In any case, I maintain my conclusion that it is dishonest and irresponsible to act as we are today, attempting to shift the cost of introducing the euro onto hundreds of thousands of 'little people' who cannot fight back.
L'ordre du jour appelle le rapport (A4-0304/98) de M. Langen, au nom de la commission économique, monétaire et de la politique industrielle, sur la communication de la Commission «L'impact du passage à l'Euro sur les politiques, les institutions et le droit communautaire».
The next item is the report (A4-0304/98) by Mr Langen, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy, on the Commission communication on the impact of the changeover to the euro on Community policies, institutions and legislation (COM(97)0560 - C4-0591/97).
La commission de la politique régionale partage l'accueil favorable que la commission économique, monétaire et de la politique industrielle a réservé à la communication de la Commission européenne sur l'impact du passage à l'euro sur les politiques, les institutions et le droit communautaires.
The Committee on Regional Policy agrees with the warm welcome the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy has given to the communication from the European Commission on the impact of the changeover to the euro on Community policies, institutions and legislation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.