Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point devons également fait preuve l'année prochaine faveur du rapport l'union européenne jouer un rôle par la commission d'une manière particulier dans par rapport institutions européennes lutte contre le terrorisme d'accord sur nécessaires pour

“passés avec les pays” in English

9 examples
À dire vrai, cette clause, formellement intégrée aux accords passés avec les pays tiers, est souvent négligée par ceux qui devraient imposer son respect.
In actual fact, this clause, formally included in agreements with third countries, is often disregarded by those who should be enforcing it.
De plus, nous pensons que les accords de pêche, en particulier ceux passés avec les pays ACP, doivent être revus en vue d'assurer une juste coopération scientifique et technique pour la surveillance et le contrôle des ressources afin d'en garantir la conservation.
We also think that the fisheries agreements with the ACP countries in particular should be revised so as to provide sufficient scientific and technical cooperation in the monitoring and control of resources to guarantee their conservation.
Sous la pression de l'Organisation mondiale du commerce, l'Union européenne s'est retirée des accords de coopération passés avec les pays ACP et les a remplacés par des accords de partenariat économique avec des pays individuels, nuisant ainsi souvent au pouvoir des régions.
Under pressure from the World Trade Organization, the European Union has withdrawn from the cooperation agreements with the ACP countries and has replaced them with economic partnership agreements with individual countries, in many cases damaging the power of the regions.
Je voudrais encore aborder un point, à savoir la question de la clause des droits de l'homme qui doit figurer dans les traités passés avec les pays tiers, une exigence déjà devenue réalité dans le domaine du développement, et pour laquelle les bases juridiques ont été créées.
There is one more point that I would like to mention, namely the question of the human rights clause which is to be incorporated into treaties with third countries, a demand which has in fact largely been realized in the development sphere, and for which the legal bases have also been created.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.