News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“passées présentes et futures” in English
4 examplesCette journée offre une occasion unique de célébrer collectivement les réalisations économiques, politiques et sociales des femmes passées, présentes et futures.
This is a unique opportunity to collectively celebrate the economic, political and social achievements of women, past, present and future.
Les documents stratégiques mettent fortement l'accent sur l'analyse des contraintes individuelles des différents pays et régions, en tenant compte des crises passées, présentes et futures probables.
Strategy papers place great emphasis on analysing individual countries' and regions' constraints to take account of past, current and likely future crises.
Autant que l’horreur indicible qui a frappé l’Asie du Sud-Est et les souffrances passées, présentes et futures, ce qui a également remis les idées en place, ce sont les images de solidarité mondiale à une échelle sans précédent.
As well as the unspeakable horror that was visited on South-East Asia, and past, present and future suffering, what also hit home were the images of world solidarity on an unprecedented scale.
C’est pourquoi je crois que personne ne comprendrait que nous ne choisissions pas le 11 mars comme journée européenne - puisque, par pure coïncidence, nous devons procéder au vote aujourd’hui. Nous rendrions ainsi hommage aux victimes passées, présentes et futures.
I therefore believe that nobody would understand it if – since, by sheer coincidence, we have to vote on this today – we did not choose 11 March to pay our respects to present and future victims, and also past ones, by choosing a European day.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
