Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on l'état de droit parlement européen qu'il existe monsieur le président monsieur même si collaboration avec dans ce domaine lignes directrices président madame la commissaire monde entier voudrais dire tous les états depuis longtemps chaque état membre

“passé toute la journée” in English

18 examples
J'ai passé toute la journée au parc.
I spent the whole day in the park.
J'ai passé toute la journée chez lui.
I spent all day in his house.
J'ai passé toute la journée avec lui.
I spent all day with him.
J'ai passé toute la journée avec mon ami.
I spent all day with my friend.
J'ai passé toute la journée à lire un roman.
I spent the whole day reading a novel.
J'ai passé toute la journée à lire ce roman.
I spent the whole day in reading the novel.
J'ai passé toute la journée à lire ce roman.
I spent the whole day reading that novel.
J'ai passé toute la journée à la bibliothèque.
I spent all day in the library.
J'ai passé toute la journée à nettoyer chez moi.
I spent the whole day cleaning my house.
J'ai passé toute la journée à nettoyer la maison.
I spent all day cleaning the house.
J'ai passé toute la journée à jouer avec mes enfants.
I spent the whole day playing with my kids.
Mary a passé toute la journée dans des boutiques de souvenirs.
Mary spent the entire day in souvenir shops.
Vous avez bien vu ce qui s'est passé toute la journée avec l'agenda et ce n'est pas satisfaisant.
You have seen what has happened all day with the agenda and it is not satisfactory.
Après avoir passé toute la journée à écouter, je pense que le terrain d'entente est très étendu à ce sujet.
My impression, after spending the whole day listening, is that there is a lot of common ground there.
(CS) Nous avons passé toute la journée à discuter de la priorité stratégique souhaitable pour l'Union européenne.
(CS) We have spent the entire day discussing a desirable strategic focus for the European Union.
Mais j'ai passé toute la journée d'hier à Rotterdam, du matin très tôt au soir très tard et j'ai assisté à la finale.
However, I was in Rotterdam all day yesterday, from early morning until late last night and I was at the final.
Monsieur le président en exercice, M. Lobo Antunes, je voudrais vous remercier, au nom du Parlement européen, pour avoir passé toute la journée avec nous.
Mr President-in-Office of the Council, Mr Lobo Antunes, I would like to thank you, on behalf of the European Parliament, for having spent the entire day with us.
Madame le Président, nous avons passé toute la journée d'hier à discuter de l'impact de l'ESB sur la santé publique et des sérieuses conséquences que cela pouvait avoir pour nos agriculteurs, l'industrie alimentaire et l'emploi et, bien sûr, notre position concurrentielle dans le commerce mondial.
Madam President, we spent a full day yesterday discussing the impact of BSE on public health and the serious consequences for our farmers, the food industry and employment, and we are, of course, also conscious of the consequences for our competitive position in world trade.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.