Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait quel point rapport sur monsieur le président mesdames tout simplement livre vert états membres doivent monsieur le président monsieur c'est pourquoi sein de l'union européenne voté contre peine de mort membres doivent millions d'euros marché du travail

“passé sur le lieu” in English

4 examples
Le simple bon sens veut que le temps passé sur le lieu de travail - en disponibilité, éveillé ou endormi - soit toujours du temps de travail.
It is only common sense that time spent at work - on standby, awake or asleep - is still working time.
En 2003, la Cour de justice européenne a déclaré que le temps de garde passé sur le lieu de travail devait être assimilé à des heures de travail.
In 2003, the European Court of Justice ruled that on-call time spent at the workplace counts as working hours.
Si une partie du temps passé sur le lieu de travail et consacré totalement ou partiellement au service d'un employeur n'est pas utilisé pour effectuer des tâches spécifiques, cette période ne peut être considérée comme une période de repos.
If part of the time spent at a workplace and devoted wholly or partially to carrying out duties for an employer is not used to undertake specific tasks, that period cannot be considered a rest period.
La scission de la période de garde en périodes active et inactive est une tentative pour classifier du temps qui est en réalité passé au service de l'employeur sous forme de temps de repos, du temps passé sur le lieu de travail et que le travailleur ne peut organiser à sa guise.
Separation of the on-call period into active and inactive parts is an attempt to classify time which is in reality spent in the service of the employer as rest time - time spent at the place of work and which cannot be organised independently.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.